内向女子、越男子に恋する①
ベトナム在住1年4カ月。
今年いっぱいで帰国予定(仮)
残りも少なくなり、思い出しっかり残さなきゃって思って
とりあえずベトナムでの出来事を忘れないように書き残していこうと思います~
私のベトナム生活といえば、もっぱら1人。
社交的なほうではないし、
日本人の友達もベトナム人の友達もほぼいない。
繋がりは職場の先生方くらい(笑)
全然慣れてるし、どこにいくにも1人で平気派
こんな生活じゃもちろん彼氏ができる訳もなく
1人で淡々と生きてます。
異国の地で風邪をひいて、長引いたときはさすがに
こんな時に彼氏いたらなぁ…となったけど(笑)
私の退勤時間は21:00。
コロナが流行り始めてから、
日本の友達と連絡をとるようになり
この日もいつものように仕事終わりの帰り道
日本の友達とテレビ電話をしながら帰る。
家につく少し前の細い路地で
「日本人ですか?」と声をかけられた。
びっくりして、「そうです」と横を見ると
ベトナムでは珍しくスーツを着た真面目そうな男性
「あっ日本人ですか?」と聞き返すと
「ベトナム人です~」と。
こんな日本語が上手なベトナム人会った事ない!と、さらにびっくり。
電話してた友達に「ちょ、後で掛け直す!」と電話を切って、
彼と話し始めた。
「電話してたのにごめんなさい。日本語が聞こえて、
こんなローカルなとこに日本人?ってびっくりして話しかけちゃいました。」と。
(だいたい日本人といえば駐在員がメインなので、高級アパートや日本人街に住んでいる人がほとんど)
少しだけ話して、うちここなんです~と先に彼の家につき、
LINEだけ交換して別れた。
なんと驚く事に私の家から徒歩1分くらい。
こんな近所に日本語が上手なベトナム人がいるなんて。
続
ハノイのネイル事情
今日は、ハノイの
ネイルがまじで安い。まじで。
私のおススメはこの「onninail」っていうところ。
はい、もうまず外装が可愛い。
週末は現地のお洒落女子達が映え写真を撮りに集まってます。
ベトナム人女性ってほんとスタイルいい子が多いから
まじで映えてる。
私がとってもこうはならないなぁ
と横目に見ながら入店します。
お店は、前はネイルだけだったんだけど
最近はまつエクとかエステ的なの?とか
フェイシャルも始めたみたいです。
私はいつもネイルのみ~~!
基本的に写真見せてこれにしてね~~とオーダー。
ベトナム語がペラペラだったら、
ここはもうちょっとこうしてあーして
とか言えるんだけど、全然なので(泣)
で、完成
可愛くなーーーい??
気になる価格は、
1000~2000円
やばくねえか。
日本だったら
安くても3000円
相場は4000~10000円くらいだよね??
ベトナム価格に感謝カンゲキ雨嵐です。
予約方法
メッセージで
Hello,I'd like to make a reservation “日時”
I'm “名前”.
Can I make a reservation ?
と送るだけ!
あとは時間通りに来店して
名前を言えば案内してくれます~~
ベトナム旅行に来た際はぜひ。
この近くの通りにあるお店全部可愛いので
おすすめです~~~!
(ちらっと)
日本語ゲーム②(カタカナビンゴ)
【カタカナビンゴ】
ー準備するものー
おりがみ
まず折り紙を配って、
5×5の25マスの線を引いてもらいます。
その25マスにカタカナ言葉を25個書いてもらいます。
ここでしっかり間違っていないかチェックしてくださいね。
長音とは促音とか抜けがちです。
で、先生(学生でもOK)がカタカナ言葉を1つずつ言っていきます。
その言葉が紙に書いてあったら〇をつけさせる。
先にビンゴできた人が勝ち~~~みたいな感じです。
全部国の名前にしてる学生とか全然ビンゴできないじゃーーん
みたいになったりして意外と面白いです。
い形容詞とか動詞とか
色々なしばりで応用できます:-)
みんなの日本語 1課教案
ひらがな・カタカナの勉強が終わりようやく文型の勉強が始まります…!
メモ程度に記入して、
随時追加で更新していきます:-)
第1課
準備
仕事・国旗のイラストカード
教案
_____________________
SはN(名前・身分)です。
①学生の名前をカタカナ書きにする!
※ベトナム語の場合、声調を消す→カタカナ読みにする。
注意点 語尾:c(ク)m(ム)p(プ)
h・phの区別をしない(フ)
(例)ngoc→べ読:ンゴッ でも、ゴップ!
②国旗のチェック(イラスト見せながら)
ここは全員ベトナム人なので、さらっと終わらせる。
③仕事(イラストを見せながら)
まずみんなの日本語に乗っている仕事のイラストカードを。
それに+その国で多い仕事や、学生の実際している仕事など…
(エンジニア、運転手追加する)
ここまでで一旦、上記の文型を使って、簡単な自己紹介!
_____________________
SはNじゃありません。
続いて否定~~!
順番的には否定を教える前に質問文を!
SはNです+「か。」をつけると質問文になります!
最初、はいと答えられる質問をいくつかする!
その後、いいえになる質問を!
です→じゃありません になる。
その後に訂正で (Sは)Nです。を言うようにする。
いいえ、Nじゃありません。Nです。
_____________________
NのN(所属)
もう少し詳しく言います。
大きい方が必ず先!
ABC社員の中の社員・部長・社長など…
(これも後で簡単なイラストを用意)
(例)
ABC会社の社員です。
ベトナム大学の学生です。
余裕があればふるさとも!
(例)
ベトナムのサパ
日本の東京
アメリカのワシントン
_____________________
SもNです。
「も」の使い方!
前の人と同じ場合に使います。
学生を使って例を示す。
Aさんはエンジニアです。→Bさんもエンジニアです。
国籍でもよし。
_____________________
Sは~歳です。
まず年齢の数え方確認(教科書を使って)
※20歳→はたち
難しいのでしっかり練習!
_____________________
また次1課やった時に内容追加します~~
10年未来年表
今日もただの日記~~:-)
最近Twitterで流行ってる
#10年を振り返る
ってやつ。
私もしっかり流行りに乗っかって、
ツイートしました。
13〜15歳:普通の中学生 吹奏楽部
— ふく@放送大学生 🇻🇳 (@ouj_fuku) September 24, 2019
16〜17歳:商業入学 資格取得(日商簿記2級、ward1級、情報処理1級、電卓検定1級、販売士3級、秘書検定2級)
18歳:就職(事務) 嵐ヲタ
19歳:ヲタ活続行中
20歳:日本語教師講座入学(夜間)
21歳:講座卒業 事務退職 OUJ入学
22歳:ベトナムで日本語教師
#10年を振り返る
ブログでは、
これからの10年を書いてみようと思います。
現在22歳なので、
23~32歳までの私を計画していこうと思います…!
せっかくブログなので、
細かく計画してみる…!
________________
生活費が安いので、貯金もしっかりしつつ!(未来の東京生活に向けて)
まぁでも節約しすぎず色々旅行や美容など、
帰国前にあそこいっとけばよかったー
あれやっとけばよかったーってならないように
ベトナムだからこそできる体験を沢山したい!
(サパ・フーコック・ダナン・ダラット…行きたい所いっぱい!)
24歳 ー本帰国 日本語教師 (in東京)ー
会社が日本にも支社を作るので、
24歳あたりで帰国予定!(というか希望!笑)
あとは東京にいる間に
半年間放送大学に力を入れて、面接授業を詰め込みたいなぁと!
福岡に比べて面接授業の選択肢が多いので!
その辺の融通利かせてもらえるように
仕事ばりばり頑張らないと!!!
25歳 -福岡でもできる仕事を立ち上げ(たい)ー
25歳も日本語教師としての仕事を頑張りつつ、
いずれは福岡に帰りたい!!(母もせめて福岡に近い所に帰ってきてね~と言っているので)
会社を辞めて再就職して1からスタートはきついので、
福岡でも出来る仕事を立ち上げられたらなぁ~と。
会社が色々な事に投資してくれる感じなので、
25歳までに色々知識やアイデアをためて、
今の会社のまま福岡に戻れるのが理想だなぁ…
中々大きな目標だけど出来るかなぁ(笑)
26歳 ー帰福ー
このくらいの年齢で帰福できたらな!
仕事も継続してしっかり頑張りつつ、
今まであんまり会えなかった家族・親戚・地元の友達とも沢山会いたい!
27歳
仕事ごりごり頑張る!
あとは帰福して、27歳で実家出ていないようだったら、
一人暮らしスタートさせたいな!(笑)
ナチュラルで可愛いお部屋作りたい~~!
28歳 ー障がい者サービスの立ち上げー
日本語教師としての仕事は続けつつ、
このへんで障がい者が幸せになれる+お洒落なサービスを立ち上げたい~~!
こればっかりはまったく未定だけど理想は…!って感じ
29歳 ー結婚ー
このくらいで結婚したい…!!
できるかなぁ(笑)
お洒落で可愛い結婚式をあげたい!
素敵な前撮り写真も撮りたい!
ベトナムの人は前撮り写真にとっても力を入れてて
素敵だなぁって思う:-)
価値観のあう素敵な人に出会えますように…!
30歳 ー出産ー
子供ももちろん欲しい!
痛いの大大嫌いやけど!
赤ちゃんは大大大大好きなので!
31歳 -子育て奮闘中ー
子育て奮闘中かな?
ゆるーく在宅で仕事できてたらいいなぁ
と思うけど無理かな?(笑)
32歳 ー2人目出産ー
子供は2人は欲しい!
うちのママみたいなママになるのが理想~~
________________
こんな感じ~~~!
これからの10年想像してみるの楽しかった!
10年の想像してみたら
留学したいのに隙間がなさそう!
という事に気づきました!(笑)
完全に理想の10年なのでデカい事ばっかり書いてるけど
これがどのくらい達成してどのくらい変わっていくのか…(笑)
見返すのが楽しみ(笑)
さぁ、明日からまた1週間が始まるね…
7時出勤嫌だけど( 一一)
未来のために頑張りましょう~~
ただの独り言~~
先にいうと今日は
ただの日記なので、
あんま見る価値ないです(笑)
_______________
大の苦手分野。継続。
私は根っからの飽き性です。
常に刺激を求めてます(笑)
語学の勉強、続かない。
運動、続かない。
継続できる人ってほんと
すんげぇな~~~って思うし、
継続で身につく力って最強だよね。
語学学習なんて特にそう。
継続がなにより大切だよね。
教えてる立場なのに
その継続が全然できない先生です(笑)
ブログも続く気あんまりしてない。(小声)
でもここ最近(ゆうて4日くらい?)
毎日投稿できていたので、
ここで途切れさせる訳にはいかない!!!
と思い、なんとなく書いてます。
今日本時間は24時だけど
ベトナムは22時半だからね!(なのでだとセーフと言いたい)
さあやっと大好きな週末がやってきた!
いっぱい書き溜めて
なんとか来週も継続できるといいなぁ
無理はしません(笑)
できるところまで継続してみまーす
くらいの軽い気持ちで(笑)
では!
↑ベトナム語のLINEスタンプ作りました。
よかったら「ゆるゆるベトナム語」で検索してみてね~~